2018/3/13 火曜日

緊急出動

舞鶴市は晴れ。一挙に暖かく、春ですな。
看板屋のベンツはいまだ冬用タイヤですがナニカ?

今朝も朝活~のSTART。ノルマの出力しながら
提案書&お見積り。

午後からは特急任務発令。ショッピングセンター屋上
塔屋の看板の一部が老朽化により安全対策として
撤去です。

他箇所点検も併せて行い、復旧案と保全策を提出。

20180313_160446.jpg

して本日は舞鶴市の某物品競争指名の結果が
届いていましたが同業者皆さん、さすがに
この時期多忙のようで。

競争等してられないのが正直なところ・・・そだねぇ

そんな辞退が多い中、うちが参加しないと競合に
ならんらしく、一応提出はしときました。
結果は大方の予想通りでしたが、今回はなんと
ダブルスコア軽くオーバーとゆー不名誉(爆)

も少し?いやいやだいぶ計算ドリルをうちも
(対抗馬も)
学習しんとアカンようです。

今夜も閉店遅くなりましたが
ギリギリ迄深夜営業は致しませんので。
ではまた明日!

2018/2/17 土曜日

Did Not Start

舞鶴市はたぶん冬型?

本日は姫路にてフレッシュでスーパーな電飾サインの
照明メンテ。

20180217_150804.jpg

全部で約150本弱取り換えさせていただきました。
時折、冷たくきつい風が吹きましたが、コチラは
晴れてたのが、せめてもの救い。

20180217_144647.jpg

誘導サインはフェイスも傷んでいたので新しくさせて
いただきFresh!

姫路と言えば・・・御座候ですな。

20180208_132242.jpg

工場ショップにて注文してからの手焼きで温もりから
生まれる風味豊かなホンモノの味。

ごちそうさまでした。

して、舞鶴は、今宵も星は見えそうにありません。

かすかな期待をよそに昨日今日と多忙で予想通り
都のエントリー会場へ出向けず・・・・かなり悲しい

満室のそこをなんとかでシングルユースの
お部屋をとっていただいたのに・・・
申し訳ございません。

てな訳で
京都マラソン出走の皆様、頑張ってください。

ではグッドサンデーを!

2017/12/19 火曜日

かりそめのスウィング

舞鶴市は雨。

本日予定してたテント工事は撤去までで中止。

後は、全力で製作中心です。

20171219_124830.jpg

地元舞鶴出身、衆議院議員様の政治活動用立看板を
納品させていただきました。
W400×H1350+150 衆議院議員は後援会事務所等に
25本、設置することができます。

ありがとうございました。

20171219_145127.jpg

資材屋さんからのX’masプレゼント!?
勝手にそうとらえ、NEWアイテム明日現場にて
早速使わせていただきます。

してコチラはメンテナンスですな。
メンテとゆー方もいればメインテナンス、
メンテナスとも。

いわゆるちゃんと使える状態に維持する行為で
整備、営繕し、保全~管理、維持保守のこと。

てな訳で外食店舗さんの看板安全点検です。

p1140878.jpg

お客さん、ひっきりなしですが看板屋は
このメインメニュー系、完全に研鑽足らずです。

先週~今週はメンテ、清掃業務依頼が多いですが
すみません。既に今年は受付終了ざんす。

ジングルに街が浮き足だった夜・・・・♪
今夜は忘年会です。

では!

2017/10/16 月曜日

Dizzy

舞鶴市はずっと雨。
ホンマ寒くなってきましたし、日が暮れるのが早い。

選挙も中盤戦ですが・・・作業報告

南丹市は美山の施設案内。

dsc_0021.jpg

ご下命/橋本製作所様:京都府南丹市
更にリピートもありがとうございました。

コチラはサインメンテナス
メインロゴに不具合が出るとダメージが発生します。
てな訳で迅速に補修でイメージアップ。

dscn1839-2.jpg

ネオンサインメンテナス他
現場/バザールタウン姫路花田店様
ご下命/株式会社さとう様
協力/デジテック様
ありがとうございました。

20171016_194220.jpg

国政選挙、舞鶴へは元防衛大臣が来鶴。
てな訳で急遽、3会場分の弁士の幕を作製。
お疲れさまでした。

して、週末台風予報・・・・
20171017_071552.jpg

どうか消えてなくなってください。

2017/9/14 木曜日

Talim

舞鶴市は爽やかなに晴れ。この穏やかさの中ですが・・・
いつ、何が飛んできても??不思議でない事だけは
留意しとかなアカンようです。

本日はお隣、福井県は小浜市へ照明メンテ。
LED投光器も交換させていただきました。

また帰りに高浜町へ代行させていただいてる
継続申請に伺ったところ、また新しいガイドラインが。

20170914_181346.jpg

既存許可を受けている看板なので是正期間も長く
補助金もいただけますし、撤去だけに関してもこの
支援制度はシャンと利用しない手はありません。

して、この週末は現場での作業があるというのに
台風とは困ったもんです。タリムて・・・名前要らんし

もちろん既に臨戦態勢!
近畿上陸前にシャンシャンと終わらせましょう!

2017/5/23 火曜日

メンテナンスざんす

舞鶴市は晴れ。良いお天気が続きます。

して、本日は出力機のメンテの日。
2年に一度は必ず当たり前のようにヘッドチェンジを
依頼します。

20170523_165425.jpg

てな訳でおかませしてる間に一寸行って
きました。
何年か前に自宅から走ったこともある
(這いながらでしたが)

綾部市と福井県おおい町の境に位置する老富。
シャガの群生地、そろそろ見納めのようです。

20170523_143519-2.jpg

正に神秘の森ですな。

20170523_142749.jpg

ただ入口にはこんな威嚇される注意があって・・・
??目撃は昨日!?

20170523_141730.jpg

躊躇しましたが、割と観光の方もいらして
一安心。

無時に帰還しました。

2017/3/25 土曜日

Maintenance

舞鶴市は晴れ。

本日は長年、何かとお世話になっている
自動車販売会社様のサイン点検ですが
一部電装とすべてのFL交換、清掃と
いわゆるメンテナンスざんす。

20170324_104738.jpg

ベタのロゴヌキなんで目立ちませんが素の部分は
やややけています。今ではこの生地比1.5倍の
明るさ、透過率33%でも影も出ない、糸目も
目立たず、白さがずっと続く耐候性と薄くても
高強度のFFが主流です。

M社長様、次回はぜひともよろしくお願い致します。

20170324_184939.jpg

コチラは特注SUS製の杭ですがメチャ重・・・・
SUS304 100×100×t=2
ピッカピカの鏡面仕上げです。

して、本日はリハビリの先生からストレッチ
ポールをすすめていただきました。
とはいっても丸いのからハーフカットに
でこぼこ型と。見てるだけで楽になりそう
ですが、明日パソコンでじっくり見て
指名ですな。

なんでも良かれと思うことは試さなアカン
です。

ではどなた様も良い週末を。

2017/2/22 水曜日

Mix day

舞鶴市は晴れ

20170222_144715.jpg

朝はD様、入口まわりモロモロと
中央部は開店まで、できる作業を。

両サイド化粧直しはお任せして
京丹後は弥栄へ。

高確率で雪が積み上げられてるであろーと
ゆー想像を嬉しい裏切り。

17-02-22-15-19-25-502_deco.jpg

珍しく頑張ったので疲れました。
W3640×H900 L=3980
STL100×3.2

戻ると、来月しっかりあてこんでいた
大型入札の結果が・・・ほんの僅差で落札できず
「悔しいです!」
↑最近見かけませんね。チーン。
実は相当ショック。

てな訳で今夜は我が家でその残念会と
義姉の祝事で一杯です。

20170222_223706.jpg

何かと派手ですな。泡、サケ、ワインと
完売でありんすが、チーズなんちゃら?
どちらかとゆーと看板屋の苦手なスイス系?
スペイン系のメニューですが、完食。

20170222_213601.jpg

画像にないシュータロー謹製チヂミに
カミナリ娘のケーキも格別でした。

では気を取り直してまた明日から精進
いたします。

2017/1/12 木曜日

ぎっくり首?

舞鶴市は真冬の寒さ。

本日からコスメブランドチェンジの作業が
始まりました。
まずは雪景色を遠目に9号線
A和田山からSTARTですな。

帰路は福知山で飲食店舗様のスタンドサイン
の小修理です。

20170112_151815.jpg

キャスター交換で明日からサクサク動きますよ。

他の福知山市内の撤去案件と綾部工業団地で現調
を済ませ帰還。

して年末から首から、肩から、痛みを感じてましたが
先週はカラダ休ましたにも関わらず、ここにきて
両肩と首すじのクロスラインに激痛・・・・

明日は同じコスメブランド交換作業で
A福知山参戦ですが物量多く・・・
大丈夫か・・・看板屋。

では今晩はこれにて失神。

2016/12/14 水曜日

Cleaning

Filed under: メンテナンス, 看板クリーニング — HABA-CHAN @ 20:18:21

舞鶴市は雨。都も雨。しかも終日。

例年サインのクリーニングや電気照明など
のメンテの時期であります。

p1140628.jpg

この雨の中、どうかと思いますが何とか
任務完了。

帰路も雨足強く、視界は悪いしややグロッキー。

帰還後も宿題が多すぎるし、明日が締切なんてゆー
提出モノが積まれています。また今年残りの作業案件
てか決定してる物件をどーこなすか・・・・

てな訳で
今夜は開き直って閉店します。

2016/1/13 水曜日

SMAPか!

舞鶴市は冬型。動きが鈍い看板屋は朝はカッチカチの中、
いつものベンツで出社(笑)

今から27.8年前に新築の飲食ビル集合サインの本体工事を施工
させていただきました。当時は都市デザイン賞もいただく
要素となったサインは地味ながら本体もオールSUS製ゆえ劣化や
腐食もなく、ビル自体も相当な予算をかけられただけあって
美観を保っています。

すべてのテナントさんのサインも関わらせていただきましたが、
当時は黒ベース+オレンジ色のロゴでした。

して、22年の歳月を経て蘇ります。

20160113_154923.jpg

サインカラーは変われど素敵なオーナー様は同じ。
電装交換&電飾サイン5面/カッティングシート
ご下命:有限会社丸榮住販様:京都府舞鶴市
ありがとうございました。

して、SMAPが解散するとかしないとか?
DAIGO&北川景子の話題がぶっ飛びますね。
ベッキーはありがたや?

で今夜あたりは
♪雪が降ってきた♪になるかも

では。

2015/12/16 水曜日

Weak point

舞鶴市は晴れ。
明日以降、今年最初の雪の華の予報チラホラ。
看板屋は未だに全車種ノーマルとゆー。
アカンですな。明日はチェンジタイムありますか?

サインも大掃除のシーズンですが、
退色や劣化がある場合はすみやかに。てな訳で
アクリル電飾サイン、メンテナンスさせていただきました。
20151216_145905.jpg
カープラス舞鶴店様  ありがとうごさいました。
シート貼替、清掃、電装交換で明るい2016を。
ただ、年内は既に承ってる店舗様で満腹でありんす。

夜間は苦手な作業でイライラ。
チョーシビアンな色合わせやら、どないな?くそ
重い入稿に配置画像は飛んでたり………
パソも私もフリーズン。

触れたくはないけれど最新varやから、仕方なし。

20151216_1916360.jpg
なんやら、OPEN画面変わってる…………ヘビィ~。
コネコネ…ゴネゴネ!……コックリコックリ

徹夜はしませんよ。絶対。多分きっと。

日付変更もNG。何がなんでも。必ず。

では。

2015/12/15 火曜日

Composure

舞鶴市は曇り後雨。舞鶴の繁華街、富士ストリートにて。
案内サイン設置させていただきました。
12369414_903914373048836_967867496_o.jpg
SUS HL t=1.5mm SUS化粧浮かせナット。
印刷会社様よりご用命賜りました。ありがとうございます。

昨日は京の都の作業でしたが暖かくて助かりました。また
年末のあわただしさも比較的、影響されず作業もサクサク
進みました。

残念ながら帰路で企ててた嵐山の光のページェントは拝むことは
できませんでしたが・・・まだあきらめた訳ではありまてん。

して、看板屋食べログゥ。
お昼は現場近くのとんかつの老舗やまなかさんへ。
驚くほどサクサクと軽やかに噛み切れるくらい柔らかさ。
ご主人も最高に味があって和めるお店です。
一度食べて頂ければきっと納得頂けるホンモノの揚げ料理。
定番のロースカツ定食 980円 御馳走さまでした。

いよいよ年末に向け、長丁場な毎日となりますが、隙間はたえず
作っとかなアカンですね。

てな訳ですべてに余裕を・・・

なんてね。

では。

2015/9/12 土曜日

Active看板屋

舞鶴市は晴れ。穏やかな秋の好天となりました。
朝は近くの瓦工事店様の営業所の電飾看板のメンテと
壁付け看板の清掃で梯子上ったり下ったり・・・ちと辛い。
今夜はおとなしく自宅でストレッチと筋肉運動しよっと。

午後は赤れんが2号棟にて開催された市民医療フォーラムの舞台等
設営させていただきました。いつものスタイルで第8回目となります。
15-09-12-15-46-48-319_deco.jpg
ステージ看板/演題×2
ありがとうございました。

看板校正やプラン作成が溜まり溜まってきました。まして来週は納入物も
多くて看板屋が久々に天張る姿が見えますがその備えと休養の意味で
明日は表向き休業とさせていただきます。

ではどなた様もグッドサンデーを!

2015/8/3 月曜日

メンテざんず

舞鶴市は晴れ。A CHI CHI A CHI♪ 燃えてるんだろうか?
昼間にモノに触るとホンマ、ヤケドしちゃう暑さです。
20150803_0801381.jpg
サインメンテは12月が重なりますが、やはり大掃除と同じでこのお盆まで
てなご用命も多いです。
以前、製作させていただいた自立サインの球切れによるメンテですが最も
お奨めの提案は今回、悲しくも却下。ショボーンですが次回はよろしく
お願いいたします。

して、タイムラグながらまた誕生日のお祝いをいただきました。
20150803_201957.jpg
目ン玉飛び出るような高価なグラス。取扱注意ですな。
てな訳でまた一生懸命ハタライクで見合うオサケを買えるよう
頑張ります。深謝。

ではまた明日。

2014/12/8 月曜日

Winter’s Tale

舞鶴市は晴れ。先日のサインメンテも何とかお天気の間に完了。
p1130804.jpg
こうやって数年に一度、お手入れすることで劣化も防げ、美観を
保つことができます。

パレットスクール様:京都府舞鶴市
ありがとうございました。

サインの前には絵になる南天ですな。師走や。
てな訳で家も今年は珍しくカミナリ娘が葉牡丹の寄せ植えしてました。

p1130805.jpg

冬の風物詩ですがその前にX’mas飾り付けはどないなっとるやろか?
サンタさんが来まへんで。

p1130807.jpg

初めてにしては上出来か?ルールもありませんから。

p1130806.jpg

ご挨拶・年賀状・忘年会・大掃除とまた今年も駆け足で
過ぎていきます
ではまた明日!

2014/12/6 土曜日

CC

舞鶴市は雪?まさに真冬ですな。朝からせっせと家の乗用車や1616タイヤ交換。
流石にやせ我慢も限界で本日より、アンダーウエア着用。更に防寒スタイルも再検討
しなくてはアカンです。

仕事もおしていて年内に。当然そんなご依頼が多いのですが、
20141205_153938.jpg
昨日は雪の降る前の異常な寒さの中、看板メンテ開始しました。
まずは清掃、塗装ですが、下地ケレン、サフ、下塗り迄。
また電装交換もさせていただきます。

施主様のコンセプトをヒカリにカタチに。当時、ロゴ~サイン本体の
デザインから関わらせていただき末の爆弾娘が、幼少の頃、習い事で
お世話になっていたこともあって思い入れのあるサインです。

まさかの好天なら一挙に仕上げたいところでしたが朝、窓から
見えるのは雪化粧!(◎_◎;)

てな訳で内製に。入稿された重いデータを開くのですがmac保存の
配置データズラ~リ・・・・・。当然全て文字化け、確認とりたくても
今日は土曜でお休みとゆー。
こりゃ出力までに結構な時間を要しそうな勢いであります。

して、明日は桶狭間でG1、CC(チャンピオンズカップ)やと?
最近レース名がややこしい。

では。お願いですからこれ以上、雪よ降らないで。

遠方出張の皆様、お気をつけて。

2013/3/7 木曜日

看板屋 Admire

舞鶴市は晴れ。今日も暖かく、さぞかしTOKYOの一大イベントやついでの
観光、そして楽しい集まり(ワイのすけ)も盛り上がったことでしょう。
参加したかったですね。
p1110942.jpg
一昨年秋に施工させていただいた保育園の造形キャラサインですが
高確率でガキども(ガキどもだという証拠はありません)に傘で突かれたり、
フルボッコにされた挙げ句、どうにもこうにも悲惨でかなりみじめなスタイル
と変わり果ててしまいました。

てな訳でアフターさせていただきました。とりあえず今回はカルプに固めの
板を貼り合わせ、春の卒入園に間に合わせます。こいやガキども!

これもしばらくは様子見ですな。

して今日はお客様からパワーポイント→→→PDFでいただいたデータを開くのに
苦労しました。よくよく見るとダブってたり文字スペーシングがおかしい部分
があってお手上げ。

開いて駄目なら置いてみな!・・・・まさに「なるへそ」

ではおやすみ姫“君”

2011/12/16 金曜日

Winter Love

こんばんわ。舞鶴市は朝から冬空でしたが、現場京都市内は見事に快晴。
dsc_0078.jpg
西高東低冬型というやつですかね。寒いですが作業はサクサクと進みました。
p1070818.jpg
シーズンごとの変更です。いかにも京都仕様らしい配分のデザインですが、
限られた制約の中でまして喫煙広報となると大変です。他には店内ビジュアルに
電装チェックに球交換、クリーニングも完了してます。
p1070816.jpg
現場終わっても西大路や鳥羽方面へも現調に所用も重なり遅くなりました。
して、やはり舞鶴へ近づくごとに何気に雪の華が・・・。
明日の朝はどうでしょう。では良い週末を・・・私は忘年会です。

2011/6/29 水曜日

恋焦がれて

舞鶴市は晴れ。燃えています。
今日は、出力機の保守メンテ。パーツを交換いただいたり、調整をしていただきました。
ありがとうございました。省エネに取り組むと室温が上がって、インクも乾きやすくなります。
ポンプチューブに残ったインクが知らず知らずのうちに固まって、チューブの破損が発生する
場合があるそう・・・てな訳で、休日前には必ず、ポンプチューブ洗浄を!かしこかしこまり。
毎回メンテの度に指示される日常点検が多くなります。

 ♪恋焦がれて、愛しくて、待ち焦がれ、ときめいて♪・・・して、やっと出逢えました。
私の場合、納期1ヶ月と言われれば、長くて3週間、最短なら欲で2週間ぐらいと決め付けて
ますので、この40日はホンマ大五郎の世界でした。
p1060798.jpg
ipad2 Wi-Fi+3G 64GB ホワイト
最初からQ多く、つまづいており、先駆者のTさんに頼りたいところですが、この暑さの中
しょーもないことで、湯気を出され更に脱力感を倍増されては困るので、ここはチマチマ
しながらも看板屋最強の営業ツールにしていきたいと企んでいます。
もちろんカバーは私のテーマカラーである情熱のレッド。

とりあえず今晩は、おまけのWi-Fiルーターと共にくっついてきたおとうさんタンブラーで乾杯!
ではまた明日。 

2011/6/2 木曜日

看板屋&パン屋

こんばんわ。舞鶴市はジメジメ。朝から整骨院様の板面清掃にシーリング、
飲食店舗様の電球交換とアクリ面の清掃、雀荘店様のタイマー交換等メンテ
案件を順次まわりました。他には舞鶴グランドホテル様の舞台看板に演題、
立看板等、今日もインクジェットJV-33君は大活躍。
p1060603.jpg
さて、おかみさん念願のホームベーカリーが本日デビューいたしました。
1斤タイプでは最上位の機能を持ち合わせメロンパン、フランスパンまで
様々なパンが出来上がるそうで今日から我が家もパン屋さんでありんすか。

まずはオーソドックスな食パンから・・・美味しく作っておくんなし。
p1060613.jpg
てな訳で、「朝はパン♪」明日の朝が楽しみでござりんす。

2011/5/17 火曜日

閉店作業でした

Filed under: メンテナンス, ネオン修理 — HABA-CHAN @ 22:59:16

舞鶴市は微妙な天気。今週は何かと予定が被って調整が大変ですが、
今日も颯爽とぎこちなく、モロモロ製作を進めておりました。ずずっと
最近はスローワークが身についてしまったのか、ほんのちょっとのことが
重労働に思えてしまいます。慣れってのは恐ろしいです。

夜は、西舞鶴のバザールタウン内にて閉店後のメンテナンスざんずです。
いつもと違って今回は沢山ありましたが、サクサクサクッと完了。
p1060513.jpg
ここ数年で全部の管を交換したことになります。低圧管ってのはやはり
短命なのでしょうか?
p1060507.jpg
お疲れ様でした。

2011/2/14 月曜日

腰砕け?腰抜け?

舞鶴市は今日もパッとしませんな。非常に寒~いです。
ここ数日、事務所の全てのPCから自分のサイトが反映されずにイライラして
おったのですが、やっとこさ復旧。理由はドメインの更新忘れ(汗)
んで、更新ついでにあと2つドメイン取得しておきました(笑)
p1050957.jpg
例年、ご用命いただいております申告PRの広報板を掲示してきました。
この広報板以外にも懸垂幕・のぼり等で期限内納税の啓発をお手伝いさせて
いただいてます。てな訳で、どなたさまも期限内に納税を!もちろんe-Taxで。
舞鶴市役所前広報板
W5010×H3010 合成紙
p1050958.jpg
続いて電飾看板のメンテナンスざんす。4灯のうち、かすかに1灯だけが
点いてる状態でした。全て球を交換し、アクリル面も綺麗にお掃除して
出来上がり!
p1050961.jpg
電飾看板 照明交換&清掃
新日本補聴器センター舞鶴店様:京都府舞鶴市

現場作業を午前中に終えると予報通り、午後からはしぐれ、本格的にまた雪が
舞ってまいりました。

ビビリなもんで今日は梯子で要らぬとこに力が入ったのか?やや腰砕け状態・・・。
今週は週の半分近くに宴席があるのでここは胃腸の調子共々、しっかり体調を
整えておきたいと思います。では今週もよろしくお願いいたします。

2010/12/23 木曜日

メンテナンスざんす最終日

舞鶴市は雨降ったり急に晴れ間があったり。朝から虹がふたつ見えましたね。
p1050548.jpg
ただ作業はその止み間止み間にサクサク進みました。メンテ最終日。朝から東舞鶴駅前で
歯科医院様の電飾看板の清掃と点検、蛍光灯交換から始めました。4m近いアクリル5mmの
1枚物なので神経使いましたがことなきを得ず、綺麗になりました。
熱いレモンティーいただきました。
p1050550.jpg
この後、西舞鶴の飲食ビル3階の店舗も同様の作業です。先程とは打って変わって看板が小さい
ので楽勝で終了。こちらでは冷たいお茶をいただきました。
続いて西舞鶴の車買取店舗様のFFメンテ。既存看板上部で水や汚れが溜まっていたので、逃道を
こしらえ、清掃。熱い缶コーヒーいただきました。
最後に、税理士事務所様では腐食が原因で落下した既製看板を再設置。本体受側のブラケットを
交換し、新たにW1400の振れ止めも取付。
お留守で何もいただいてません・・・・が、いただくということでは、来年早々から大型受注が
順に決済をいただきました。年内に密に予定を組んで夜なべも(徹夜はいたしません)辞さない
覚悟で万全の体制で取り組みたいと思います。

ではどなた様も明日は素敵なイブをお過ごしください。

2010/12/22 水曜日

トージ

舞鶴市は降ったり止んだり。雨ゆえそう寒さはなく、今日も1日外仕事に精を
出しました。メンテナンスざんす2日目の今日は、商店街の宝飾店様ガラス面、
シート剥がしに清掃・什器フィルム剥がしモロモロ。
続いて飲食店舗様と工務店様の電飾看板面の清掃、蛍光灯交換に器具点検。
明日も国民こぞってその生誕を祝う日にこともあろうか返上で年末メンテ作業
となりますことをどうかお許しくださいませ。

てか、本日、誕生日のGさん、おめでとうございます。

夜の食事は・・・やっぱ予想どおりのかぼちゃでありました。昔はこのかぼちゃの
煮物が嫌で嫌でよく半泣きで食べたものでした。しかし最近はこんなのを好んで仕方
ありません。茶系って言うか、派手さの無い中の美味。歳とったって証拠ですな。
明日はメンテ作業最後の日となります。
今晩は定番の柚子風呂で疲れをとってゆっくり休みたいと思います。

次のページ »

HTML convert time: 0.316 sec. Powered by WordPress ME